ItaLingua

The community for Americans learning Italian and Italians studying English

Oggi vorrei rivedere il plurale di alcuni nomi composti con la parola capo-: (Today let’s take a look at some compound nouns formed with the word capo- which can have several different meanings: head/leader/supervisor/captain/manager/etc.)

 

Il capobanda              I capibanda

Il capofabbrica           I capifabbrica

Il capostazione           I capistazione

Il capotreno                I capitreno

Il capoufficio               I capiufficio

Il caporeparto            I capireparto

Il capofamiglia           I capifamiglia

Il capogruppo            I capigruppo

Il caposquadra          I capisquadra…

 

But

 

Il caporedattore          I caporedattori

Il capocuoco              I capocuochi or i capicuochi

Il capocontabile         I capocontabili

 

Other words with capo-:

 

Il capodanno              I capodanni

Il capogiro                   I capogiri

Il capoluogo               I capoluoghi

Il capolavoro              I capolavori

 

If the word capo- refers to a woman we say/write:

 

La capofamiglia               Le capofamiglia

La caposala                     Le caposala

La capoufficio                  Le capoufficio

La caposquadra              Le caposquadra

La capoturno                   Le capoturno

 

But here are some exceptions to the rule:

 

La capocuoca              Le capocuoche

La capocronista            Le capocroniste

 

Other interesting plurals are:

 

La mezzanotte         Le mezzanotti o le mezzenotti

Il pellerossa              I pellerossa o i  pellirosse

Il pescecane           I pescecani o i  pescicani

Il pomodoro            I pomodori o i pomidori

Il prendisole            I prendisole o i prendisoli

 

Il tempio                     I tempi o i templi

Il tempo                     I tempi

 

Altri plurali irregolari più avanti… (Stay tuned...)

 

                     Francesca Gaspari © 2012

Views: 1383

Tags: Francesca Hints

Comment

You need to be a member of ItaLingua to add comments!

Join ItaLingua

© 2014   Created by Francesca Gaspari.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service